Elle aurait fini par se lasser. | L don't think she would have sustained her interest. |
Elle éclate en sanglots et lui brise une bouteille de whisky sur la tête. Pam commence à se lasser des aventures de Jim. | She breaks down in tears, and then cracks a whiskey bottle over his head. |
Judith a mis 12 longues années avant de se lasser de toi. Tout ce que tu as à faire, c'est ne pas être trop mal une nuit. | All we gotta do here is snow some broad for one night. |
Les gens finiront par se lasser des réformes. | I'm afraid people get just as tired of reform as they do of anything else. |
On finit par se lasser à force, non ? | Kind of peters out at the end there, doesn't it? |